Dictionnaire de la langue française du seizième siècle/Gouverneur

Index Général A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Edmond Huguet

Dictionnaire de la langue française du seizième siècle (1950)

Didier (IV, p. 351).

Gouverneur. Chef d’un navire. — Considerez… quelle seureté auroient les navigans si les galiotz n’observoient le commandement du gouverneur. Deroziers, trad. de Dion Cassius, Hist. rom., L. XLI, ch. 30 (59 r^o).

Archonte. — Et ne s’en sauva que ceulx qui eurent moyen de faire interceder pour eulx les femmes des gouverneurs de la ville. Amyot, Solon, 12.

Démagogue. — Les Lacedaemoniens… haïssoyent Pericles et tous les autres gouverneurs. id., Périclès, 10.

Sorte de poisson. — Le petit poisson quon appelle gouverneur, de la forme et grandeur dun goyon… est tousjours avec quelque grande baleine, et va devant elle luy dressant son chemin. Pasquier, Opuscules de Plutarque, p. 179.

(Fém.). Gouverneresse. — Gouverneresse bien et léalement De par deçà tres excellentement Tu as vescu. Anc. Poés. franç., XI, 98. — O Galaxes, pacifique deesse, Qui de la paix estes gouverneresse. Michel d’Amboise, Epistres et lettres amoureuses, 118 r^o. — Dont, dame la gouverneresse, Faictes nous de voz brus largesse. Sotties, III, 95.