Dictionnaire historique littéraire et bibliographie des françaises et des étrangères naturalisées en France/Dédicace
AU PREMIER CONSUL ET PRÉSIDENT.
Citoyen Premier Consul et Président,
Vous avez accueilli favorablement mon Ode à Lebrun ; vous ajoutez encore à ma gloire, en permettans que mon Dictionnaire paraisses sous vos auspices. Comme Alexandre, vous avez les qualités brillantes du héros ; comme Solon, vous possédez la sagesses du legislateur ; mais il eût manqué quelque chose à votre renommée, si, comme Charlemagne, vous n’eussiez point aimé et protégé les lettres. Les lettres assurent l’immortalité. Sans effet, les actions du héros et du législateur restent ensevelies dans l’oubli : Achille serait inconnu, si Homère n’eut point existé. Sous votre gouvernement tout s’agrandit, tout se perfectionne, tout se ressent de vos bienfaits et de votre influence. Aucun siècle n’a commencé avec un aussi grand nombre de femmes de lettres ; aucun siècle, sans doute, n’aura vu l’éducation des femmes plus soignée. Il n’est point de genre de gloire qui doive être étranger à votre consulat. Vous élevez les sentimens, vous réunissez les cœurs, et vous méritez, tout les hommages.