Dictionnaire pratique et historique de la musique/Élan
Armand Colin 
, (p. 130).
, (p. 130).
Élan, n. m. Agrément de l’ancien chant français, composé par la réunion d’un port de voix et d’un accent ou par une « aspiration un peu violente ». L’Affilard (édit. 1705) le marque par le signe du martellement, traversé d’une barre, et le réalise ainsi :
![\language "italiano"
porteeA = \relative do' {
\key fa \major
\autoBeamOff
\stemUp
fad2~ fad8. la16 sib8 \afterGrace do8 {do16[ re do] } | \slurUp \afterGrace re1( { re8) } | sol,8 s_\markup { \italic "etc." }
}
\score { \porteeA
\layout {
\context { \Staff \RemoveEmptyStaves \remove "Time_signature_engraver" }
indent = 0\cm
\context { \Score
\override SpacingSpanner.base-shortest-duration = #(ly:make-moment 1/32)
}
\override Score.BarNumber #'stencil = ##f
line-width = #120
}
\midi { }
}
\header { tagline = ##f}](http://upload.wikimedia.org/score/g/e/geynr9qjw8naz7d03gbw6v3pgxbmt1d/geynr9qj.png)