Aller au contenu

Dictionnaire pratique et historique de la musique/Pizzicato

Ajouter des liens
La bibliothèque libre.
◄  Più
Plagal  ►

Pizzicato, part. passé du v. tr. ital. pizzicare = pincer. S’emploie pour désigner, dans le jeu des instruments à archet, un mode d’attaque de la corde par le bout charnu des doigts, sans usage de l’archet, à la manière du jeu de la guitare, de la harpe, etc. On se sert surtout de ce procédé à l’orchestre, pour les dessins d’accompagnement. On le prescrit par l’abréviation pizz, à laquelle succède le mot Arco ou col Arco, lorsque l’exécutant doit de nouveau faire usage de l’archet.

Ex. de pizzicati en accords :

\language "italiano" violonsM = \relative do'' { \time 3/4 \key reb \major \partial 4 <solb mib>4^\markup { \italic { \bold "p" "pizz." }} | <fa reb> r << { \voiceOne <fa do> } \new Voice { \voiceTwo \once \override NoteColumn.force-hshift = #1.8 mib } >> \oneVoice | \break << { fa4 } \\ { reb4 } >> r << { solb } \\ { mib } >> | << { fa4 } \\ { reb4 } >> r << { <fa do> } \\ { \once \override NoteColumn.force-hshift = #1.8 mib } >> | << { fa4 } \\ { reb4 } >> r << { <sib' solb>^\< } \\ { mib, } >> | << { <reb' fa,> sib\rest\! } \\ { reb, s_\markup { \italic "etc." } } >> } altosM = \relative do' { \time 3/4 \clef alto \key reb \major \partial 4 <sib solb>4_\markup { \italic { \bold "p" "pizz." }}^\markup { \column { \line { \italic { \bold "p" "pizz." }} \line { \italic "div" }}} | <lab mib> r <la fa> | \break <sib fa>4 r <sib solb> | <sib fa> r <la fa> | <sib fa> r <sib solb>^\< | <sib fa> r\! } bassesM = \relative do, { \time 3/4 \clef bass \key reb \major \partial 4 << { \voiceOne mib4^\markup { \italic { \bold "p" "pizz." }} } \new Voice { \voiceTwo \once \override NoteColumn.force-hshift = #1.8 mib'4 } >> \oneVoice | << { sib } \\ { sib } >> r << { fa } \\ { fa } >> | \break << { sib } \\ { sib } >> r << { mib, } \\ { \once \override NoteColumn.force-hshift = #1.8 mib' } >> | << { sib } \\ { sib } >> r << { fa } \\ { fa } >> | << { do' } \\ { do } >> r << { mib,^\< } \\ { \once \override NoteColumn.force-hshift = #1.8 mib' } >> | << { sib sib\rest\! } \\ { sib s } >> } \score { \new PianoStaff << \new Staff \with { instrumentName = \markup { \column { \line { \italic 1 \super rs Violons } \line { \italic 2 \super ds Violons }}}} << \new Voice = "violons" { \violonsM } >> \new Staff \with { instrumentName = \markup { \italic "Altos" }} << \new Voice = "altos" { \altosM } >> \new Staff \with { instrumentName = \markup { \column { \italic "Violoncelle" \line { \italic "Contrebasse" }}}} << \new Voice = "basses" { \bassesM } >> >> % end PianoStaff \layout { \context { \Staff \RemoveEmptyStaves } indent = 3\cm \override Score.BarNumber #'stencil = ##f line-width = #120 } \midi { } } \header { tagline = ##f}
(C. Franck, Symphonie, 2e morceau.)

Voy. autre exemple à la page suivante.

Le jeu en pizzicati, à l’orchestre, est signalé dans l’orchestre de l’opéra Adonis (1797) de Keiser (?) au théâtre de Hambourg.

\language "italiano" violonsM = \relative do'' { \time 3/4 \key mib \major <mib mib, sol,>8^\markup { \hspace #-11 { \column { \line { \italic "Scherzo" } \line { " Vivace" }}}}_\markup { \hspace #-5 \lower #2.5 \italic { "pizz." }} r <re fa, sib,> r <mib sol, sib,> r | <fa sib, re,>4 r r | s4 } altosM = \relative do' { \time 3/4 \key mib \major << { <sib' sol>8 } \\ { <mib, sib>8_\markup { \hspace #-5 \lower #1 \italic { "pizz." }}} >> << { r <sib' fa> } \\ { r <re, sib> } >> << { r <sib' sol> r } \\ { r <mib, sib> r } >> | << { <sib' re,>4 } \\ { sib, } >> r r | s4 } bassesM = \relative do { \time 3/4 \clef bass \key mib \major mib8_\markup { \hspace #-5 {\italic { "pizz." }}} r sib r mib r | sib4 r8._\pp_\markup { \hspace #3 {\italic "arco" }} sib16_.[ do8_. r16 mib16] | \stemUp re4 } \score { \new PianoStaff << \new Staff \with { instrumentName = \markup { \italic Viol. 1 \super mo }} << \new Voice = "violons" { \violonsM } >> \new Staff \with { instrumentName = \markup { \center-column { \line { \italic Viol. 2 \super do } \line { \italic "Alto" }}}} << \new Voice = "altos" { \altosM } >> \new Staff \with { instrumentName = \markup { \italic "Violonc." }} << \new Voice = "basses" { \bassesM } >> >> % end PianoStaff \layout { \context { \Staff \RemoveEmptyStaves } indent = 2\cm \override Score.BarNumber #'stencil = ##f line-width = #120 } \midi { } } \header { tagline = ##f}
(Beethoven, xiie Quatuor, Scherzo.)


Sous le titre de Duo merveille, Paganini a écrit une pièce dans laquelle un chant joué avec l’archet est accompagné en pizzicati par la main gauche :

\language "italiano" arcoM = \relative do'' { \time 3/4 do8.[ mi32 re] do8.[ r32 re] mi8.[ r32 fad] | \tupletUp \tuplet 3/2 { fad8 sol la } sol2\trill } pizzM = \relative do' { \time 3/4 \repeat unfold 2 { r8 <mi sol,> } <sol do,>8.[ r32 <re la>] | <re sol,>4 r r | } \score { \new PianoStaff << \new Staff \with { instrumentName = \markup { \italic "ARCO" }} << \new Voice = "arco" { \arcoM } >> \new Staff \with { instrumentName = \markup { \italic "PIZZ" }} << \new Voice = "pizz" { \pizzM } >> >> % end PianoStaff \layout { \context { \Staff \RemoveEmptyStaves } indent = 2\cm \override Score.BarNumber #'stencil = ##f line-width = #120 } \midi { } } \header { tagline = ##f}

Dans ses Variations sur le « God save the King », op. 9, Paganini, à la 4e variation, place les pizzicati à l’aigu en rapidité, sur une tenue grave de l’archet :

\language "italiano" porteeA = \relative do''' { \key sol \major \time 3/4 << { \voiceOne re32*2[^\markup { \fontsize #-3 { \hspace #-5 \raise #3 { \italic "PIZZ" }}} si re si re si re si] dod[ lad dod lad] \bar "" \break \override Score.Clef.break-visibility = ##(#f #f #f) \override Score.KeySignature.break-visibility = ##(#f #f #f) re[^\markup { \raise #8 { " " }} si re si] mi[ do! mi do] re[ si re si] | } \new Voice { \voiceTwo sol,,2._\markup { \fontsize #-3 { \hspace #-6 \lower #4 { \italic "ARCO" }}} } >> } \score { \porteeA \layout { \context { \Staff \RemoveEmptyStaves \remove Time_signature_engraver } indent = 0\cm \override Score.BarNumber #'stencil = ##f line-width = #120 } \midi { } } \header { tagline = ##f}

Récupérée de « https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Dictionnaire_pratique_et_historique_de_la_musique/Pizzicato&oldid=13205341 »