Dictionnaire pratique et historique de la musique/Polytonal
Polytonal, adj. Néol. proposé pour caractériser la superposition de plusieurs tonalités, dans une composition harmonique. Alf. Bruneau en a donné un exemple dans Le Rêve (1900), thème de la douleur de l’évêque. (Voy. page suivante.)
![\language "italiano"
porteeA = \relative do'' {
\time 3/4 \key la \major
\partial 4 si4->_\f | sid4.-> dod8 re dod | si!4~ si8 r si mi! | \break
\override Score.Clef.break-visibility = ##(#f #f #f)
\override Score.KeySignature.break-visibility = ##(#f #f #f)
re4 la re | do si si8 mi | mi4
}
porteeB = \relative do {
\set PianoStaff.connectArpeggios = ##t
<< { \voiceOne
\partial 4 re4\rest_\f | re'4-> dod-> si!-> | dod-> re-> dod8-> si-> | \break
la4 si8 dod re mi | mid\arpeggio mi red re dod si | <la dod,>2.*1/3
}
\new Voice { \voiceTwo
s4 | \acciaccatura { \stemUp dod,,,16 dod' } \stemDown <sold'' mid dod>2.\arpeggio | <sold mid dod> |
<fad dod> | <sold dod,>\arpeggio | \tieUp fad2*1/3~ \hideNotes fad16
}
>>
}
\score {
\new PianoStaff <<
\new Staff = "mel" <<
\clef "treble"
\new Voice = "mel" { \porteeA }
>>
\new Staff = "mel" <<
\clef "bass" \key la \major
\new Voice = "mel" { \porteeB }
>>
>>
\layout {
\context { \Staff \RemoveEmptyStaves }
indent = 0\cm
\override Score.BarNumber #'stencil = ##f
line-width = #120
}
\midi { }
}
\header { tagline = ##f}](http://upload.wikimedia.org/score/o/n/onqzk3q0gzgxznutvvvpg7b0tt8gwyx/onqzk3q0.png)
(Alf. Bruneau, Le Rêve.)