Dictionnaire pratique et historique de la musique/Réminiscence
, (p. 385).
Réminiscence, n. f. Souvenir indécis ou indéterminé, qui fait, en musique, qu’un compositeur utilise des passages, des thèmes d’une autre œuvre, à son insu, emploi inconscient, très différent de l’emprunt ou du plagiat. On en trouve à toute époque, dans les œuvres de musiciens qui ont cultivé le même genre. Ainsi, entre le thème du Presto de la Sonate en la mineur de Mozart, et celui de la Sonate de Beethoven, op. 23, pour violon, ou encore entre d’assez nombreux passages des Sonates de Clementi, qui ont inspiré des passages similaires chez Mozart et chez Beethoven qui les possédait par cœur. Ainsi encore du début de la sérénade de L’Amant jaloux, de Grétry (1778), Tandis que tout sommeille, et du début de l’air d’Éléazar, dans La Juive, d’Halévy (1835). Mais parfois aussi, là où nous pensons entendre une réminiscence, il n’y a que la parenté d’inspiration entre musiciens qui écrivent dans la même forme, le même rythme, le même ton.