Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Mosse
Moſſe moule, ſ. f. Petit poiſſon enfermé dans une coquille de forme oblongue.
Montre, ſ. f. Portion, morceau de quelque choſe, que l’on montre, pour faire voir de quelle nature eſt le reſte, voilà une montre de blé, de pruneaux.
Il ſe dit auſſi de ce que les marchands expoſent au-devant de leur boutique, pour montrer quelle ſorte de marchandiſe ils ont à vendre, tout cela n’eſt mis, n’eſt pendu là que pour la montre.
On dit, que la montre des blés eſt belle, pour dire, que de la maniere qu’ils pouſſent, on peut eſpérer une abondante moiſſon.
On dit prov. belle montre peu de rapport, pour dire, que la perſonne, la choſe dont on parle a beaucoup d’apparence & peu de ſolidité, que l’effet ne répond pas aux apparences, cet homme paroît ſage, paroît riche, il n’eſt rien moins que cela ; c’eſt belle montre & peu de rapport.
Échantillon, ſ. m. Petit morceau de quelque choſe que ce ſoit, qui ſert de montre pour faire connoître la piece, la piece ne ſe rapporte pas à l’échantillon.
On dit prov. & fig. juger de la piece par l’échantillon.