Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Onde
chez J.F. Bassompierre, (p. 128).
Onde oindre, v. a. J’oins, tu oins, il oint, nous oignons, j’oignois, j’oignis, j’ai oint, j’oindrai, que j’oigne, oignant, frotter d’huile ou de quelque autre choſe de ſemblable.
On dit prov. & fig. oignez vilain, il vous poindra, poignez vilain il vous oindra, pour dire, qu’en faiſant du bien à un mal-honnête homme, on n’en reçoit que du déplaiſir ; & qu’au contraire, en le gourmandant, on en tire ce qu’on veut.