Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Toumé le quatte fotenne & l’air
chez J.F. Bassompierre, (p. 182-183).
Toumé le quatte fotenne & l’air on dit qu’un cheval eſt tombé les quatre fers en l’air, pour dire, qu’il s’eſt renverſé & eſt tombé ſur le dis, & figurément d’un homme porté par terre & renverſé avec violence, qu’il eſt tombé les quatre fers en l’air.