Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Astemm

La bibliothèque libre.
Chez C. A. Bassompierre (p. 94-95).

Astemm, s. f. Fond, fondement, s. m. dans le sens de faire fond sur quelqu’un, sur quelque chose ; de ne point compter sur quelqu’un ; sur quelque chose ; de prendre ou de ne point prendre garde, d’être ou de n’être pas conséquent : conséquence, ou inconséquence. — C’ess-ton bourdeu, inn-fâ fé nol astemm à lu : C’est un menteur, il ne faut faire aucun fond sur ce qu’il dit, il ne faut point prendre garde à ses assertions, il ne faut tenir aucun compte de ses propos. — Inn fâ fé nol astemm sol si ki et sain fondmain : Il ne faut accorder aucune confiance à l’homme qui n’est pas conséquent. — Fé astemm à sou k’i di, c’est tinn omm tott outt : Faites fond sur ce qu’il dit, c’est un homme conséquent, qui agit, qui raisonne conséquemment. — C’est un barbarisme de dire conséquent pour considérable. — Fé inn mâl astemm : Tirer une fausse conséquence.