Discussion:Le Coran (Traduction de Savary)/51

Numéros/nombre de versets

La numérotation des versets est brisée dans le chapitre 51, et ne correspond pas au nombre de versets indiqués en tête de chapitre(qui présente 59 paragraphes pour 60 versets).

Les deux versets 34 et 35 ont fusionnés par erreur dans le même paragraphe dans cette édition (et pas dans celle de 1783) : c'est une coquille corrigée ici qui ne modifie pas le texte, mais rétablit le nombre de versets indiqué par Savary en tête de chapitre. Voir Discussion Page:Le Coran (Traduction de Savary, vol. 2), 1821.pdf/293.