Discussion:Le Neveu de Rameau (édition Assézat)

Infoédit

Informations sur l’édition de Le Neveu de Rameau (édition Assézat)

Édition :

---

Source :

---

Contributeur(s) :

---

Niveau d’avancement :

---

Remarques :

---

Relu et corrigé par :

---

signaler une erreur

Sources en mode texte

Site du lycée Le Vigan à Montpellier

En format rtf : Site de Fabien OLIVRY (université de Weimar)

Sources en mode fac-similé

1) 1821

• Traduction de Goethe, Delaunay éd. Paris, 1821

Type : texte imprimé, monographie

Auteur(s) : Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)

Titre(s) : Le neveu de Rameau [Texte imprimé], dialogue, ouvrage posthume et inédit par Diderot...

Publication : Paris : Delaunay, 1821

Description matérielle : 262 p. : pl ; in-8

Note(s) : Traduit par M. de Saur, d'après la version faite par Goethe ^[1]

Autre(s) auteur(s) : Diderot, Denis (1713-1784). Auteur du texte

Saur, Joseph Henri de (Cte). Traducteur

Notice n° : FRBNF30525546

2) 1891

• Monval, Paris 1891 d'après manuscrit original retrouvé

Type : texte imprimé, monographie

Auteur(s) : Diderot, Denis (1713-1784)

Titre(s) : Le neveu de Rameau [Texte imprimé] : satyre / publ. pour la première fois sur le manuscrit original autographe avec une introd. et des notes par Georges Monval ; accompagnée d'une notice sur les premières éd. de l'ouvrage et de la vie de Jean-François Rameau par Er. Thoinan

Édition : [Reprod. en fac-sim.]

Publication : Nendeln (Liechtenstein) : Kraus reprint, 1972

Description matérielle : 1 vol. (XIII-XXXII-232 p.-[2] dépl.) ; 16 cm

Note(s) : Index

Reproduction : Fac-sim. de l'éd. de : Paris : [s.n.], 1891 (Bibliothèque elzévirienne ; 80)

Autre(s) auteur(s) : Monval, Georges (1845-1910). Éditeur scientifique

Thoinan, Ernest. Préfacier

Sujet(s) : Rameau, Jean-François (1716-1777)

Notice n° : FRBNF37228164

---

1. Goethe a traduit en allemand un manuscrit original de Diderot, manuscrit qui a disparu ensuite. La version parue en 1821 est la traduction en français de la traduction allemande de Goethe. Note Wikisource.

• 1821 : éd. Saur, d'après la version faite par Goethe, Delaunay Gallica
• 1821 : Œuvres inédits, Brière [1], [2]
• 1862 : éd. Charles Asselineau, Poulet-Malassis Gallica
• 1875 : éd. Henri Motheau, Librairie desbibliophiles [3]
• 1875 (1966) : Œuvres complètes de Diderot, Garnier [4]
• 1883 : éd. Gustave Isambert, Quantin [5], [6]
• 1891 (1972) : éd. Georges Monval, Plon-Nourrit [7], [8]