Discussion:Senior est junior

"Jod le psalmiste " ou "Job le psalmiste" ???

Sur le site Gallica de la BNF on lit Job...

Sur d'autres lien on lit Jod...

Je dirais plutôt Job...à confirmer

Frydman Charles

• http://www.poesies.net/hugochanssondesrueetdesbois.txt
• http://libri.freenfo.net/4/4039134.html
• http://ebooks.gutenberg.us/WorldeBookLibrary.com/chansrues.htm
• http://www.la-litterature.com/textes/tex_displayhtml.asp?NomTexte=Hugo_Chansonsruesbois

Ces quelques liens donnent tous « Jod », mais peut-être viennent-ils tous d'une même source elle-même erronée ? Je recopie cette conversation sur le scriptorium. Est-ce que quelqu'un qui disposerait d'une édition papier des Chansons des rues et des bois de Victor Hugo pourrait vérifier ?

--Zephyrus 5 janvier 2008 à 20:28 (UTC)

Avec le moteur de recherche de la bibliothèque électronique ABU on lit également "Jod le psalmiste":

http://abu.cnam.fr/cgi-bin/go?ruesboi1,1396

Je viens d'envoyer un email à la BNF en signalant que de nombreux liens écrivent "Jod le psalmiste" et en demandant si la BNF possède le manuscrit original.

Frydman Charles 25 février 2008 à 06:46 (UTC)