Discussion:Les Fleurs du mal/1861/Une charogne

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Amours au pluriel reste masculin s'il s'agit des petites divinités qu'on appelle des amours : il me semble que c'est visiblement le cas ici, la rime avec « baisers » appelant « décomposés » et non « décomposées ». En attendant une vérification à la source, je réverte la correction de Utilisateur:171.16.4.3. --Zephyrus 2 octobre 2007 à 09:31 (UTC)

Oui, Baudelaire a bien écrit « décomposés » : toutes les éditions en conviennent. Voir discussion sur WordReference Forums. --Levana Taylor 2 octobre 2007 à 09:47 (UTC)