Discussion Auteur:May Sinclair

Critiques

• Le Matin [1]

Les Trois Sœurs, par May Sinclair (traduit de l'anglais par Jean Doisy). -- May Sinclair est un des écrivains anglais les plus réputés, et cela depuis de longues années. Il est donc assez étonnant qu'en France elle ne soit pas plus connue, et que sa réputation ait été devancée par celle de Katherine Mansfield, par exemple. Le destin pathétique de cette dernière a certainement créé une atmosphère autour d'elle. Ne négligeons pas, en sa faveur, l'admirable May Sinclair, romancière, philosophe critique, auteur d'une biographie de tout premier ordre sur les Soeurs Bronté.

On pense d'ailleurs au destin des trois Bronté, en lisant le douloureux roman des trois demoiselles Carteret, filles d'un pasteur assez déplaisant et sur lesquelles plane une fâcheuse hérédité sensuelle. Cette hérédité est devenue fourberie chez l'aînée Mary qui réussit épouser l'homme que chérit sa deuxième sœur Gwenda. La cadette Alice est poussée à un mariage paysan qui d'ailleurs tourne bien. La splendide figure de Gwenda domine lumineusement ce très beau roman plein de pensée, de rêve et de douleur, un des meilleurs romans anglais, de l'année.