Discussion Auteur:Michel Chevalier

Lettres sur l'Amérique du Nord was published in 2 volumes in 1836, available at Gallica in an 1844 edition: vol. 1, vol. 2. Letter XXXI was translated to Swedish, available as Bref rörande Amerika. The letter ends as follows (page 192), perhaps something for Wikiquote? --LA2 11 mai 2010 à 19:40 (UTC)

« 

Il y a cependant en moi une conviction : c'est qu'un peuple qui possède l'énergie et l'intelligence dont sont doués les Américains ; un peuple qui a, comme ils l'ont, le génie du travail, qui, comme eux, combine la persévérrance avec l'esprit de ressources, qui est essentiellement méthodique et rangé, et qui à défaut de croyances bien vives, est du moins imbu jusqu'à moelle des os d'habitudes religieuses, un tel peuple ne peut être né d'hier pour disparaître demain. La nation américaine, malgré ses défauts originels, malgré les lacunes nombreuses qu'une croissance précipitée et un éducation superficielle ont laissées dans ses idées, ses coutumes et ses sentiments, est vraiment grande et forte. Pour de telles nations, les plus violentes tempêtes sont de salutaires épreuves qui les fortifient, de solennels enseignements qui éclairent leur esprit, élèvent leur âme et affermissent leur moralité.

 »