Aller au contenu

Discussion Page:Balzac - Œuvres complètes Tome 5 (1855).djvu/342

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
La bibliothèque libre.

Coquilles[modifier]

— Enfin, monsieur Bergerin, répondit Grandet, vous êtes un homme d’honneur, pas vrai ? Je me fie à vous, venez voir ma femme toutes et quantes fois vous[1] le jugerez convenable. Conservez-moi ma bonne femme ; je l’aime beaucoup, voyez-vous, sans que ça paraisse, parce que, chez moi, tout se passe en dedans et me trifouille l’âme. J’ai du chagrin. Le chagrin est entré chez moi avec la mort de mon frère, pour lequel je dépense, à Paris, des sommes… les yeux de la tête, enfin ! et ça ne finit point. Adieu, monsieur, si[2] l’on peut sauver ma femme, sauvez-la[3], quand même il faudrait dépenser pour ça cent ou deux cents francs.


Agneau sans tache, elle allait au[4] ciel, et ne regrettait ici-bas que la douce compagne de sa froide vie, à laquelle ses derniers regards semblaient prédire mille maux.


  1. WS : vons -> vous
  2. WS : ai -> si
  3. Ws : sanvez -> sauvez
  4. WS : an -> au