Discussion Page:Banville - Œuvres, Le Sang de la coupe, 1890.djvu/107

Problématique :
1 - Pourquoi remplacer "O" par "Ô", alors que sur d'autres pages "Ame" n'a pas été remplacé par "Âme" ?
2 - Le nombre "13" imprimé en bas de page ne devrait il pas être conservé ?
BTH (d) 3 septembre 2018 à 13:39 (UTC)

Bonjour, on conserve habituellement la typographie d’origine, comme « poëte » où l’auteur met un tréma. Mais il est courant de restaurer les accents sur les majuscules, en considérant que ce n’est pas la graphie de l’auteur, mais celle de l’imprimeur. Comme l’auteur écrit en minuscules « ô, » « âme, » « à, » j’ajoute les accents sur les majuscules.

D'autre part il n’est pas utile de retranscrire les numéros de cahier que les imprimeurs ajoutent en bas de page.

Cordialement, --Bradype (d) 3 septembre 2018 à 15:17 (UTC)