Aller au contenu

Discussion Page:Buffon - Œuvres complètes, éd. Lanessan, 1884, tome III.djvu/285

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
La bibliothèque libre.

Correction (×) : « Budée » → « Budé » (coquille : Il s’agit de l’humaniste Guillaume Budé, auteur d’un traité De asse et partibus ejus sur la monnaie romaine. L’erreur remonte à l’édition originale.)
Correction (×) : « l’augmentation de toute quantité en durée nécessaire » → « l’augmentation de toute quantité ou denrée nécessaire » (coquille : Le texte du fac-similé n’a aucun sens. Je reviens au texte de l’édition originale, légèrement meilleur. Je me demande s’il n’est pas déjà erroné, et s’il ne faudrait pas lire : « l’augmentation en quantité de toute denrée nécessaire… ».)