Discussion Page:L. Remacle - Dictionnaire wallon et français, 1823.djvu/20

Corrections

Corrections de mise en forme non concernées par le modèle {{corr}} :

• Le deux-points a été mis en italique dans « mi chapè èt vî : mon chapeau est vieux. », mise en forme adoptée partout ailleurs.
• Le deux-points a été redressé dans « ou pas si suivi de que : » pour coller avec la mise en forme dans la section superlatif.

Sic

Explications de l'usage du modèle {{sic2}} :

• « L’veie di Vervî èt trè rig : et foir comerçantt » : pourquoi un deux-points alors que la traduction française donne un point-virgule ?