Discussion Page:LeMoine - Ornithologie du Canada, 1ère partie, 1861.djvu/171

Correction  : « NOIRÂTRE » → « NOIRÂTRE — » (coquille : cadratin ajouté – uniformisation avec les autres occurrences comportant deux noms pour la même espèce)
Correction  : « [Pee-wee Flycatcher.] » → « (Pee-wee Flycatcher.) » (coquille : uniformisation de l’emploi des parenthèses, comme dans la première partie du livre)
Correction  : « ils élèvent » → « il élève » (coquille : remplacement du pluriel par le singulier du fait que le sujet de la phrase précédente est « Les œufs »)
Correction  : « Pe-wit, » → « Pe-wit » (coquille : ponctuation superflue)
Correction  : « mélodie, » → « mélodie » (coquille : ponctuation superflue)
Correction  : « d’amis, qui » → « d’amis qui, » (coquille : ponctuation erronée)
Correction  : « noirâtre » → « noirâtres » (coquille : accord avec bec et dessus)