Correction : « : » → « ; » (coquille)
Correction : « oplites » → « hoplites » (coquille : cf. errata)