Discussion Page:Locke - Du gouvernement civil, 1795.djvu/352
Ajouter un sujetCorrection (×) : « sevetiâ » → « sævitiâ » (coquille : Sevetia n’existe pas ; je corrige d’après le texte original de Locke.)
Correction (×) : « præterita mulciscendi » → « præteritam ulciscendi » (coquille : Mulciscendi n’existe pas, et præterita, ici au nominatif, doit être à l’accusatif, præteritam, puisque qualifiant vim ; en restituant le m au bon mot, on voit apparaître ulciscendi, que traduit bien le tirer vengeance de la version française. Le texte original a une autre erreur : ulciscenti.)
Correction (×) : « itaquæ » → « itaque » (coquille : Je corrige d’après le texte original de Locke.)
Démarrer une discussion sur Page:Locke - Du gouvernement civil, 1795.djvu/352
Les pages de discussion sont l’endroit où diverses personnes peuvent discuter de la manière d’améliorer le contenu de Wikisource. Vous pouvez utiliser cette page pour démarrer une discussion avec les autres utilisateurs sur la façon d’améliorer la page « Page:Locke - Du gouvernement civil, 1795.djvu/352 ».