Discussion Page:Maistre Xavier de - Oeuvres completes, 1880.djvu/121
Ajouter un sujetCorrection
[modifier] Sapcal22 : J'ai supprimé la correction suivante, car l’ajout de deux paragraphes me paraît excessif, même s'ils sont présents dans d'autres éditions. En outre ce passage ne paraît pas cohérent : l’exemple qui suit ne concerne pas une personne qui se prend pour un officier, mais un officier qui se croit (ou se veut) malade. Seudo (d) 5 avril 2020 à 22:12 (UTC)
Correction : « » → « Enfin, dans la classe des hommes parmi lesquels je vis, combien n’en est-il pas qui, se voyant parés d’un uniforme, se croient fermement officiers, — jusqu’au moment où l’apparition inattendue de l’ennemi les détrompe ? — Il y a plus : s’il plaît au roi de permettre à l’un d’eux d’ajouter à son habit une certaine broderie, voilà qu’il se croit un général, et toute l’armée lui donne ce titre, sans rire, tant l’influence de l’habit est forte sur l’imagination humaine.
L’exemple suivant prouvera mieux encore ce que j’avance. » (coquille : Ce passage entier a été censuré, mais par qui, l'auteur ou les éditeurs ? Le passage n'est ni dans l'édition des Œuvres complètes de M. le comte Xavier de Maistre Dondey Dupré (1828), ni dans l'édition des Œuvres complètes du comte Xavier de Maistre Charpentier (1841). Mais il figure dans Voyage autour de ma chambre: suivi du Lépreux de la cité d'Aoste, Delaunay, 1823 page 138.)