Discussion Page:Verlaine - Hombres.djvu/29

J'ai remplacé 'gourde' par 'gourle' pour être fidèle au fac-similé (on voit mieux sur la version de Gallica).

Seulement, je n'ai pas trouvé de définition satisfaisante du mot 'gourle', d'un point de vue du sens 'gourde' serait plus approprié. Typo de l'imprimeur ?

Deuxième problème, prosodique, ni 'gourle' ni 'gourde' ne riment avec 'rôle'.

C'est quoi qu'on fait ?

--Fr (d) 5 janvier 2013 à 05:38 (UTC)

« Gourle » existe [1][2], et rime, pour moi, avec « rôle » : gour-le/rô-le. --Pikinez (d) 5 janvier 2013 à 17:54 (UTC)

Parfait alors, merci. --Fr (d) 6 janvier 2013 à 16:21 (UTC)