Discussion modèle:DctCite/documentation
Ajouter un sujetDernier commentaire : il y a 11 ans par Genium dans le sujet mai 2012
mai 2012
[modifier]- remarque importante
- le Grand dictionnaire universel du XIXe siècle semble adopter la règle suivante :
- si c'est possible, il centre la citation, l'indentation dépend de la longueur de la ligne.
- sinon, il n'utilise pas d'indentation (indentation = 0).
- Il indente la citation qui suit si c'est possible, sinon, il n'utilise pas d'indentation.
- Il indente la citation qui suit comme si la précédente avait été indentée (cela créé une double indentation si la précédente n'utilise pas d'indentation).
- le nom de l'auteur est généralement placé sur une ligne suivante, et aligné de manière aléatoire vers la droite...
- Toutes les lignes d'une même citation ont une indentation identique (alignement gauche)
L'indentation semble être un élément clef dans la mise en page du GDU. Le modèle DctCite, lui, s'adapte à tous les cas de figure. Il me semble que l'on peut l'utiliser de la mamière suivante pour respecter à la fois l'œuvre originale tout en s'adaptant au format wikisource (colonne plus large, etc...) :
- on centre la citation (on change le paramètre 3 en fonction de la longueur de la ligne, c'est rapide et facile à tester en mode page !)
- on indente la citation suivante (si la précédente valeur est 2, on met 4)
- on met l'indentation à 0 si la ligne est trop longue dans wikisource avec l'ajout d'une indentation (cas rare)
- on indente le nom de l'auteur en alignant le dernier caractère comme dans l'original (rapide et facile à tester en mode page)
- voir section Utilisation...