Discussion utilisateur:Azogbonon

Pages "problématiques"

Bonjour @Azogbonon,

Je te remercie pour tes contributions sur Wikisource !

J'ai remarqué que tu as passé en "pages à problèmes" un certain nombre de pages non corrigées de l'ouvrage "Le Sénégal". Je pense que cela n'a pas lieu d'être, la mention "Problématique" étant réservée à des pages indéchiffrables, mal scannées, etc. Dans notre cas, elles ont juste besoin d'être corrigées ! Je suis à ta disposition pour en discuter. Bertille (d) 15 janvier 2025 à 09:06 (UTC)

Bonjour @Bertille et excellente année à vous !

Je tiens à vous remercier du fond du cœur pour votre message. Je ne savais pas cela, et c'est une découverte inspirante. Avec un groupe de professionnels de la documentation et des archives de mon pays, tout comme moi novices dans cet univers, nous nous lançons avec enthousiasme dans l'apprentissage de la contribution sur Wikisource. Nous avons choisi ce livre comme support pour nous exercer et progresser ensemble.

Votre aide est précieuse, et je vous suis infiniment reconnaissant pour ce que vous avez déjà apporté. Nous serions également très honorés de bénéficier de votre accompagnement tout au long de cette aventure. Bien sûr, il est probable que nous fassions des erreurs, mais elles seront toujours guidées par une volonté sincère de bien faire et de contribuer positivement.

Merci encore pour votre soutien et votre patience, qui nous encouragent à persévérer ! Azogbonon (d) 15 janvier 2025 à 09:46 (UTC)

Bonjour @Azogbonon,

Merci pour vos voeux, bonne année également ! Je vous invite à lire avec attention le Guide du nouveau contributeur, qui recèle de nombreuses astuces. J'ai corrigé quelques unes de vos pages (46, 63, 113), en ajoutant en commentaires mes principales remarques. Je continuerai dans les jours à venir ! Bertille (d) 16 janvier 2025 à 08:49 (UTC)

Merci et bonjour @Bertille,

Nous vous exprimons toute notre gratitude pour l’astuce précieuse que vous nous avez partagée à travers le guide du nouveau contributeur. Merci également pour vos interventions sur les trois pages modifiées, qui nous apportent une aide inestimable dans la poursuite de notre travail.

Serait-il possible de nous donner l’opportunité d’apporter nous-mêmes des améliorations à ces pages, tout en nous inspirant de vos interventions précédentes ? Par ailleurs, nous aurions besoin de votre expertise pour apprendre à gérer les éléments tels que les images et les tableaux. Cela nous serait d’une grande aide, et nous serions ravis d’enrichir nos connaissances grâce à vos conseils.

Merci infiniment pour votre soutien et votre disponibilité. Azogbonon (d) 16 janvier 2025 à 09:45 (UTC)

Bonjour @Azogbonon,

Merci pour votre travail de qualité, cela avance bien !

Comme tout wiki, la correction est collaborative, donc n'hésitez pas à revenir sur mes modifications. Pour le prochain ouvrage, ce qui est pratique, c'est de mettre en place des règles de correction en page de discussion du livre que tous les correcteurs suivront (exemple).

J'ai repris vos pages de titre de chapitre sur les modèles classiques : 7, 8, que vous pourrez décliner dans tout l'ouvrage.

Je regarde les images et vous réponds dans un prochain message à ce sujet. Ce n'est pas compliqué mais nécessite de naviguer également sur Commons.

A bientôt ! Bertille (d) 17 janvier 2025 à 19:22 (UTC)

Bonjour @Bertille,

Un immense merci pour votre précieuse aide et tout le travail que vous avez accompli sur le livre. Vos observations et corrections sont d’une grande valeur pour nous et nous permettent de progresser. Vous avez tout à fait raison : comme tout wiki, ce projet est avant tout une belle aventure collaborative.

J’apprécie sincèrement votre manière de nous accompagner. Votre soutien est d’une aide inestimable et nous encourage énormément. Nous avancerons pas à pas, avec patience, pour maîtriser au mieux l’utilisation de Wikisource, tout en continuant de nous appuyer sur votre expertise précieuse.

Enfin, un grand merci pour les images que vous examinerez pour nous. Votre implication fait toute la différence.

Avec toute notre gratitude. Azogbonon (d) 17 janvier 2025 à 19:48 (UTC)

Bonjour @Azogbonon,

C'est avec grand plaisir que je suis vos progrès !

Pour les images, j'ai fait un exemple en page 21. La première étape est de créer l'image sous Commons via CropTool. C'est très facile, personnellement, je prends le temps de changer le titre, et de compléter les paramètres de l'image sous Commons (notamment via une légende) pour qu'elle puisse plus facilement être retrouvée ou réutilisée. Je retravaille également parfois l'image sur mon ordinateur pour en améliorer le contraste.

Ensuite, il faut utiliser le modèle Img-float : vous pouvez copier/coller le code que j'ai utilisé page 21, en changeant le lien ainsi que la légende.

A vous de jouer ! Bertille (d) 18 janvier 2025 à 22:42 (UTC)

Bonjour @Bertille,

Un grand merci pour tout votre soutien, et en particulier pour votre précieuse intervention sur la page 21. Je vais tenter de réaliser un exemple en utilisant CropTool et le modèle Img-float. Je ne garantis pas que tout fonctionnera du premier coup, mais je suis motivé(e) à essayer ! 😊

Pour le projet sur le livre Le Sénégal, nous avons mis en place une organisation où nous nous réunissons toutes les deux semaines pour travailler ensemble et partager des conseils utiles. Cela n’empêche pas chacun de continuer à avancer individuellement depuis chez soi.

Nous apprécions profondément votre soutien et vos encouragements, qui nous donnent la force de continuer avec enthousiasme. Merci encore pour votre bienveillance !

Bien à vous, Azogbonon (d) 19 janvier 2025 à 11:23 (UTC)

┌─────────────────────────────────────────────────┘
Bonjour Azogbonon Vous aviez presque complété la transcription de ce livre et j’ai pensé moi aussi que ce serait bien de vous venir en aide pour les pages plus difficiles. Comme ce livre décrit le pays d’origine de Boucar Diouf qui est très populaire ici au Canada, c’est aussi la curiosité qui m’a incité à vous rejoindre au Sénégal. Je vous suggère d’ajouter une note à l’index juste au haut du pagelist (voir exemple) si vous préférez qu’on vous laisse le temps de compléter la transcription avant d’intervenir. J’espère que votre projet va se poursuivre une fois ce livre terminé. Désolé s’il ne vous reste plus aucune illustration à insérer et bravo pour cette belle initiative. --Denis Gagne52 (d) ^{Le miraculé du 9e} 21 février 2025 à 02:58 (UTC)

Bonjour @Denis Gagne52🤗

Un immense merci pour ce beau travail que nous apprécions énormément. Notre projet s'inscrit naturellement dans cette continuité. C'est toujours une belle expérience de croiser sur notre chemin des personnes bienveillantes qui choisissent de nous accompagner à travers leurs actions sur Wikisource.

J'espère qu'au fil de cette aventure collaborative, nous aurons le plaisir de vous voir à nos côtés. Votre présence est précieuse, car il est essentiel de pouvoir compter sur des personnes expérimentées comme vous et @Bertille pour nous guider et nous aider à améliorer nos contributions. Même si notre travail sur ce livre se fait à un rythme d’une quinzaine de jours, avec parfois des périodes creuses, nous restons engagés.

Aujourd’hui, nous poursuivrons cet effort avec trois personnes sur la plateforme afin de valider quelques pages. Encore un grand merci pour tout !🙏 Azogbonon (d) 21 février 2025 à 06:23 (UTC)