French Nursery Rhymes/Minette

C. B.

French Nursery Rhymes

1881 (p. 36).

MINETTE.

Çà, tous les quarts d’heure, Minette,
Pourquoi donc fais-tu ta toilette?
—Pourquoi? parce que c’est trop laid
Quand on n’est pas bien propre et net.
Tout soigné, pattotte^[1] et barbette,^[2]
C’est la manière de Minette.

Aussi Minette a bon renom:
Au salon elle a son entrée;
Elle est choyée^[3] et caressée;
Chacun la prend sur son giron.^[4]
C’est le soin, le débarbouillage,
Qui lui valent cet avantage.

Propre au dehors, net au dedans,
C’est le mot des gentils enfants.

1. Pattotte (s.f.), dim. of patte, paw.
2. Barbette (s.f.), dim, of barbe, whiskers.
3. Choyée (adj.f.), petted.
4. Giron (s.m.), lap.