Glossaire des jeux wallons de Liège/Gendarme voleur
Gendarme voleur (J. âx). Au commencement du jeu, l’on tire au sort les gendarmes et les voleurs. Pour ce faire, un joueur se cache les yeux en reposant la tête sur les genoux d’un autre ; celui-ci frappe à petits coups sur le dos du patient en criant : Boum bou boum so li stockai, jambe de bois, c’ n’è nin d’ohai, qui è-ce lu ? Gendarme, ou bien voleur, crie l’autre, suivant sa fantaisie, et ainsi se forment deux camps. Les voleurs se sauvent alors, et les gendarmes les poursuivent.