Aller au contenu

Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/BAUDISSIN (Wolf-Henri-Frédéric-Charles, comte DE), littérateur allemand

La bibliothèque libre.
Administration du grand dictionnaire universel (2, part. 1p. 386).

BAUDISSIN (Wolf-Henri-Frédéric-Charles, comte DE), littérateur allemand, né en 1780 à Rantzau, Fils d’un ambassadeur danois à la cour de Berlin, il reçut une solide éducation, qu’il compléta dans les principales universités de l’Allemagne, entra en 1810 dans la diplomatie danoise, fut quelque temps secrétaire de légation à Vienne et à Paris, puis se retira dans la vie privée, et vint habiter Dresde en 1827, après avoir parcouru l’Italie, la France et la Grèce. M. Baudissin a traduit en allemand, avec son ami le poëte Tieck, les œuvres dramatiques de Shakspeare. Il a, en outre, exhumé et traduit en allemand moderne d’anciennes épopées germaniques, ainsi que de vieux drames anglais. Cet écrivain a publié, de son chef, une étude en deux volumes sur Ben Johnson et son école, avec des commentaires et un aperçu historique de la scène anglaise (Leipzig, 1836).