Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/JEAN D’ARRAS, dit Caron, conteur français
Administration du grand dictionnaire universel, (9, part. 3, p. 933).
JEAN D’ARRAS, dit Caron, conteur français, qui vivait vers le milieu du XVe siècle. Il composa, avec Antoine du Val d’Arras et Fouquart de Cambray, un recueil d’historiettes intitulé : les Évangiles des quenouilles, faictes en l’honneur et exaucement des dames, publié pour la première fois à Bruges vers 1475 (in-fol.) et souvent réimprimé depuis. Une excellente édition en a été donnée dans la Bibliothèque elsévirienne de P. Janet (1855). Ce livre, écrit en dialecte artésien, eut une grande vogue au moyen âge. Il abonde, dit M. Jules Perin, « en observations curieuses qui traitent un peu de tout, des sorciers, des charmes, des secrets, etc., et qui renferment bon nombre d’assez fines plaisanteries. »