Histoire Ecclésiastique/Livre 2

Eusèbe de Césarée

Histoire Ecclésiastique

Traduction par Émile Grapin.
Alphonse Picard et Fils, éditeurs, 1905 (1 (livres I–IV), p. 111-115).

LIVRE II

voici ce que contient le second livre de l’histoire ecclésiastique :

I. 

Ce que firent les apôtres après l’ascension du Christ.

II. 

Comment Tibère fut vivement frappé de ce qu’il apprit par Pilate, concernant le Christ.

III. 

Comment la doctrine du Christ fut propagée en peu de temps dans le monde entier.

IV. 

Après Tibère, Gaïus établit Agrippa roi des Juifs, et condamna Hérode à l’exil perpétuel.

V. 

Philon est envoyé en ambassade auprès de Gaïus en faveur des Juifs.

VI. 

Nombreux malheurs arrivés aux Juifs après le meurtre du Christ.

VII. 

Comment Pilate se suicida.

VIII. 

La famine sous Claude.

IX. 

Martyre de l’apôtre Jacques.

X. 

Hérode Agrippa, pour avoir persécuté les Apôtres, éprouva sur-le-champ la vengeance divine.

XI. 

Le magicien Theudas.

XII. 

Hélène, reine des Adiabéniens.

XIII. 

Simon le Mage.

XIV. 

Prédication de l’apôtre Pierre à Rome.

XV. 

L’Évangile de Marc.

XVI. 

Marc, le premier, prêcha la connaissance du Christ en Égypte.

XVII. 

Ce que Philon raconte des ascètes d’Égypte.

XVIII. 

Livres de Philon parvenus jusqu’à nous.

XIX. 

Malheurs arrivés aux Juifs à Jérusalem au jour de Pâques

XX. 

Ce qui arriva à Jérusalem sous Néron

XXI. 

De l’Égyptien dont parlent les Actes des Apôtres

XXII. 

Paul, envoyé de Judée à Rome comme prisonnier, se lave et est absout de toute accusation

XXIII. 

Comment Jacques appelé le frère du Seigneur fut martyr

XXIV. 

Après Marc, Annianus fut établi premier évêque de l’église d’Alexandrie

XXV. 

De la persécution de Néron, sous lequel Pierre et Paul furent honorés à Rome du martyre pour la religion

XXVI. 

Comment les Juifs, accablés de maux sans nombre, déclarèrent enfin la guerre aux Romains

Ce livre a pour sources Clément, Tertullien, Josèphe, Philon.

Ce qu’il fallait traiter de l’histoire ecclésiastique dans une introduction concernant la divinité du Verbe Sauveur, l’antiquité des dogmes de notre enseignement, l’ancienneté du genre de vie évangélique à la manière des chrétiens, comme aussi ce qui se rapporte à la récente venue du Christ, ce qui s’est passé avant sa passion, ce qui regarde l’élection des apôtres, nous l’avons exposé dans le livre précédent et nous en avons brièvement indiqué les preuves. [2] Examinons maintenant dans le livre présent ce qui est arrivé après l’ascension de Jésus. Nous l’exposerons en partie d’après les écrits divins et en partie d’après des documents profanes que nous citerons en leur lieu.