Hymnes orphiques

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche


Anonyme (Pseudo-Orphée)
Hymnes orphiques
traduction de Leconte de Lisle


Hymnes orphiques
Page.
I. — 
Parfum de Prothyraia — Le Styrax 
 87
II. — 
Parfum de Nyx 
 88
III. — 
Parfum d’Ouranos — L’Encens 
 89
IV. — 
Parfum de L’Aithèr — Le Safran 
 89
V. — 
Parfum de Prôtogonos — La Myrrhe 
 90
VI. — 
Parfum des Astres — Les Aromates 
 91
VII. — 
Parfum de Hèlios — L’Encens 
 91
VIII. — 
Parfum de Sélènè — Les Aromates 
 92
IX. — 
Parfum de la Nature — Les Aromates 
 93
X. — 
Parfum de Pan — Divers Encens 
 94
XI. — 
Parfum de Hèraklès — L’Encens 
 95
XII. — 
Parfum de Kronos — Le Styrax 
 96
XIII. — 
Parfum de Rhéa — Les Aromates 
 97
XIV. — 
Parfum de Zeus — Le Styrax 
 97
XV. — 
Parfum de Hèra — Les Aromates 
 98
XVI. — 
Parfum de Poseidaôn — La Myrrhe 
 99
XVII. — 
Parfum de Ploutôn 
 99
XVIII. — 
Parfum de Zeus tonnant — Le Styrax 
 100
XIX. — 
Parfum de Zeus foudroyant — L’Encens 
 101
XX. — 
Parfum des Nuages — La Myrrhe 
 102
XXI. — 
Parfum de la Mer — L’Encens 
 102
XXII. — 
Parfum de Nèreus — La Myrrhe 
 103
XXIII. — 
Parfum des Nèréides — Les Aromates 
 104
XXIV. — 
Parfum de Prôteus — Le Styrax 
 104
XXV. — 
Parfum de Gaia — Toutes les semences, excepté les Fèves et les Aromates 
 105
XXVI. — 
Parfum de la Mère des Dieux — Divers Encens 
 106
XXVII. — 
Parfum de Herméias — L’Encens 
 107
XXVIII. — 
Parfum de Perséphonè 
 107
XXIX. — 
Parfum de Dionysos — Le Styrax 
 108
XXX. — 
Parfum de Kourètes 
 109
XXXI. — 
Parfum d'Athènè 
 109
XXXII. — 
Parfum de Nikè — La Manne 
 110
XXXIII. — 
Parfum d'Apollôn — La Manne 
 111
XXXIV. — 
Parfum de Lètô — La Myrrhe 
 112
XXXV. — 
Parfum d'Artémis — La Manne 
 112
XXXVI. — 
Parfum des Titans — L’Encens 
 113
XXXVII. — 
Parfum des Kourètes — L’Encens 
 114
XXXVIII — 
Parfum de Dèmètèr éleusinienne — Le Styrax 
 115
XXXIX. — 
Parfum de Misè — Le Styrax 
 116
XL. — 
Parfum des Saisons — Les Aromates 
 117
XLI. — 
Parfum de Sémélè — Le Styrax 
 117
XLII. — 
Parfum de Dionysos bassaréen 
 118
XLIII. — 
Parfum de Liknitès — La Manne 
 119
XLIV. — 
Parfum de Bakkhos — Les Aromates 
 119
XLV. — 
Parfum de Sabazios — Les Aromates 
 120
XLVI. — 
Parfum de Hippa — Le Styrax 
 120
XLVII. — 
Parfum de Lysios Lènaios 
 121
XLVIII. — 
Parfum des Nymphes — Les Aromates 
 121
XLIX. — 
Parfum de Bakkhos triennal — Les Aromates 
 122
L. — 
Parfum d'Amphiétès — Tous les parfums, excepté l’Encens 
 123
LI. — 
Parfum du Satyre Silenos — La Manne 
 124
LII. — 
Parfum d'Aphroditè 
 124
LIII. — 
Parfum d'Adônis — Les Aromates 
 126
LIV. — 
Parfum de Hermès souterrain — Le Styrax 
 126
LV. — 
Parfum d'Éros — Les Aromates 
 127
LVI. — 
Parfum des Moires — Les Aromates 
 128
LVII. — 
Parfum des Kharites — Le Styrax 
 129
LVIII. — 
Parfum de Némésis 
 129
LIX. — 
Parfum de Dikè — L’Encens 
 130
LX. — 
Parfum de Dikaiosunè — L’Encens 
 131
LXI. — 
Parfum de Nomos 
 132
LXII. — 
Parfum de Arès — L’Encens 
 132
LXIII. — 
Parfum de Hèphaistos — La Manne 
 133
LXIV. — 
Parfum d'Asklèpios — La Manne 
 134
LXV. — 
Parfum de Hygiéia — La Manne 
 134
LXVI. — 
Parfum des Euménides — Les Aromates 
 135
LXVII. — 
Parfum des Euménides — Les Aromates 
 136
LXVIII. — 
Parfum de Mèlinoè — Les Aromates 
 137
LXIX. — 
Parfum de Tykhè — L’Encens 
 137
LXX. — 
Parfum de Daimôn — L’Encens 
 138
LXXI. — 
Parfum de Leukothéa — Les Aromates 
 139
LXXII. — 
Parfum de Palaimôn — La Manne 
 139
LXXIII. — 
Parfum des Muses — L’Encens 
 140
LXXIV. — 
Parfum de Mnèmosynè — L’Encens 
 141
LXXV. — 
Parfum d'Éôs — La Manne 
 141
LXXVI. — 
Parfum de Thémis — L’Encens 
 142
LXXVII. — 
Parfum de Boréas — L’Encens 
 143
LXXVIII. — 
Parfum de Zéphyros — L’Encens 
 143
LXXIX. — 
Parfum de Notos 
 144
LXXX. — 
Parfum d'Okéanos — Les Aromates 
 144
LXXXI. — 
Parfum de Hestia — Les Aromates 
 145
LXXXII. — 
Parfum de Hypnos — Le Pavot 
 145
LXXXIII. — 
Parfum de Thanatos — La Manne 
 146