Jean Ziska (Hetzel, illustré 1854)/Notice

George Sand

Jean Ziska (Hetzel, illustré 1854)

Jean Ziska, J. Hetzel, 1854, Œuvres illustrées de George Sand, volume 7 (p. 1).

JEAN ZISKA

ÉPISODE DE LA GUERRE DES HUSSITES

---

NOTICE

J’ai écrit Jean Ziska entre la première et la seconde partie de Consuelo, c’est-à-dire entre Consuelo et la Comtesse de Rudolstadt. Ayant eu à consulter des livres sur l’histoire des derniers siècles de la Bohême, où j’avais placé la scène de mon roman, je fus frappée de l’intérêt et de la couleur de cette histoire des Hussites, qui n’existait en français que dans un ouvrage long, indigeste, diffus, quasi impossible à lire. Et pourtant ce livre avait sa valeur et ses côtés saisissants pour qui avait la patience de les attendre à venir. Je crois en avoir extrait la moelle en conscience et rétabli la clarté qui s’y noyait sous le désordre des idées et la dissémination des faits.

GEORGE SAND.

Nohant, 17 janvier 1853.