L’Égypte sous les Pharaons, Tome premier (Première édition 1811)/Avertissement
AVERTISSEMENT.

Cette Introduction est imprimée depuis
le mois d’octobre dernier. N’étant point
destinée à être isolée de l’ouvrage dont elle
fait partie, elle n’avait été communiquée
qu’à trois personnes qui s’intéressent vivement
à son succès. Des circonstances, peu importantes
pour le Public, mais du plus grand
poids pour l’auteur, l’obligent aujourd’hui
à publier trente exemplaires de cette Introduction,
qui fera connaître le but qu’il s’est
proposé et les moyens dont il s’est servi
pour l’atteindre. Elle est telle qu’elle paraîtra
dans le premier volume d’un ouvrage qui est
le fruit de plusieurs années de recherches et
d’études sur l’État physique et politique de
l’Égypte avant son invasion par les Perses.
Le Tableau placé à la suite de l’Introduction, n’a été composé que pour les trente exemplaires publiés dans ce moment. Il offre le plan et l’analyse de la Description géographique de l’Égypte sous les Pharaons, et la synonymie des noms égyptiens, grecs, arabes et vulgaires. On n’a inséré dans cette liste que les noms des lieux dont la position est déterminée dans la Description[1].
Elle formera le premier volume de l’ouvrage. Son impression est continuée avec toute la célérité que permettent les difficultés typographiques. Elle aura environ 500 pages, et paraîtra incessamment. Le second volume suivra de près le premier.
L’auteur éprouvera moins de regrets de cette publication précoce, si elle peut prévenir favorablement les Savans et le Public sur son travail.
Grenoble, le 1.er mars 1811.

- ↑ On donnera une liste des noms égyptiens de lieux dont on n’aura pu indiquer la situation.