L’Œuvre du patricien de Venise Giorgio Baffo/Dédicace
Traduction par Guillaume Apollinaire d’après la traduction d’Alcide Bonneau de Raccolta universale delle opere di Giorgio Baffo, éd. 1789.
L’Œuvre du patricien de Venise Giorgio Baffo, Texte établi par Guillaume Apollinaire, Bibliothèque des curieux, collection Les Maîtres de l’amour, (p. 19).
L’Œuvre du patricien de Venise Giorgio Baffo, Texte établi par Guillaume Apollinaire, Bibliothèque des curieux, collection Les Maîtres de l’amour, (p. 19).
L’ŒUVRE DE GIORGIO BAFFO
DÉDICACE
Je dédie ces miennes compositions
Aux Hommes et aux Femmes de belle humeur,
À ceux-là qui vraiment les choses
Regardent du côté qui est.
Je les mets sous leur protection,
Afin que, contre les têtes scrupuleuses,
En personnes toutes pleines de sens,
Ils les défendent avec leur raison ;
Qu’ils disent, que là dedans il n’est point
Ni critique, ni offense aux personnes ;
Que de Dieu ne s’y parle point, ni des Rois.
Mais seulement de choses belles, allègres et bonnes,
De choses déliciosissimes, c’est-à-dire
De Bouches, Tétons, Culs, Cas et Moniches.