L’Œuvre du patricien de Venise Giorgio Baffo/Jeunesse
Traduction par Guillaume Apollinaire d’après la traduction d’Alcide Bonneau de Raccolta universale delle opere di Giorgio Baffo, éd. 1789.
L’Œuvre du patricien de Venise Giorgio Baffo, Texte établi par Guillaume Apollinaire, Bibliothèque des curieux, collection Les Maîtres de l’amour, (p. 237).
L’Œuvre du patricien de Venise Giorgio Baffo, Texte établi par Guillaume Apollinaire, Bibliothèque des curieux, collection Les Maîtres de l’amour, (p. 237).
JEUNESSE
Sur les trente ans qu’il ait une maîtresse
Qui soit de bonne grâce et désinvolture,
Qui se laisse foutre quelquefois,
Et à se laisser bulgariser ne soit revêche ;
Qu’il songe à faire quelque chose de grand,
Mais que d’abord il observe ce vers quoi il penche
Puis, de ce côté-là qu’il se tourne,
Tout ce qu’il fera sera glorieux.
En attendant qu’il fasse un petit voyage,
Qu’il pratique les plus savants Docteurs,
Et quelquefois aille dans un cu-cul.
Qu’il lise peu de livres, mais de bons,
De ceux qui enseignent à être homme de cœur,
Pour éviter tant de grand tanneurs de couilles.