L’Art de bien prononcer et de bien parler la langue françoise/Erratum
Apparence
Laurent d’Houry, (p. vii-viii).
FAUTES D’IMPRESSION.
Quelque precaution que l’Auteur ait pû prendre pour éviter les fautes d’impression, il n’a pû empécher qu’il ne s’en soit glissé quelques unes à cause des differens Caracteres qui sont employés dans ce Livre.
FAUTES. |
| CORRECTIONS.
|
Page 4. ligne 20. de la Preface, personner | personnes | |
p. 25. l. 1. de la Preface elle soit fixée & pour les siecles à venir | elle soit fixée pour les siecles à venir | |
p. 27 l. 21 de la Preface par cét exemple | par ces exemples | |
p. 28 l. 3. de la Preface l’ausge | l’usage | |
p. 11 l. 12 de Villes | de Ville | |
p. 13 l. 23 hait | haïr | |
p. 29 lig. 4-5 deux moüillées | deux ll moüillées | |
p. 30 l. 12 moill | moüillé | |
l. 21 vermillion | vermillon | |
p. 36 l. 1 estitution | restitution | |
p. 39 l. 18 adrese | adrece | |
p. 47 l. 18 prononce point | ne se prononce point | |
p. 49 l. 11 solanel, solaniser, | solanel, solaniser | |
l. 15 16. an nuy, an nuyer, an nu yeux. | an nuy, an nuyer, an nuyeux. | |
p. 90 l. 24 les, ces, mes, tes | ajoûtez y l’article, des | |
p. 106 l. 6 les exemples | ces exemples | |
p. 107 l. 10 des douve | des douves | |
p. 147 l. 5 une seul m. | ||
p. 151 l. 11 12 Luce nom de femme, puce, succer | | Ces trois mots Luce, puce, succer, ont été transposez ; ils doivent estre mis en la 3. lig. de la page 152. avant le mot douce. |
p. 156 l. 21 Nimphe, triomphe | Ces deux mots ne sont pas de la regle, ils y ont esté transposez de l’exception. | |
p. 159 l. 7 qu’il laissent, | qu’il laisse | |
l. 19 dormit | dormist ou dormît | |
p. 185 l. 12 13 suivre | survivre | |
p. 188 l. 12 13 fanfore | fanfare | |
p. 195 l. 4. emphaser | emphase | |
p. 200 l. 19 20 est precedé de la conjonction que | est precedé de la conjonction que | |
p. 224 l. 11 12 beu, éteu, eu, neu | boeu, étoeu, boeu, noeu | |
p. 230. l. 2 pescheur | pescheux. | |
p. 231 l. 23-24. du Roy. Le Procureur General | du Roy. Le Procureur General | |
p. 237. l. 3. cher, chers | rocher, rochers | |
p. 235 l. 22 c’est faute | C’est une faute |