L’Ecclésiaste : un temps pour tout/Épilogue

La bibliothèque libre.
Traduction par Ernest Renan.
Arlea (p. 63-66).


ÉPILOGUE

(Ajouté à une époque où le livre Cohélet fermait le recueil des hagiographes.)


Les dires des sages
Sont des aiguillons,
Des clous qui soulagent
Les efforts volages
De l’attention.


Le concile antique
Nous les a transmis
Comme œuvre authentique,
Vraiment canonique,
D’un unique esprit.


Maintenant c’est assez ; lorsqu’on t’apportera
D’autres livres, mon fils, ne les accepte pas ;
Jamais ne finira la rage d’en écrire ;
Mais la chair se fatigue à vouloir tous les lire.


RÉSUMÉ


Tout bien entendu, crains Dieu et observe ses commandements ; car c’est là tout l’homme. Il n’y a pas d’acte sur lequel ne doive s’exercer le jugement de Dieu, qu’il s’agisse de choses connues ou cachées, de bien ou de mal.