L’Encyclopédie/1re édition/AINE
AINE, s. f. bâton qu’on passe à travers la tête des harengs, pour les mettre sorer à la fumée.
Aine, terme d’Anatomie, c’est la partie du corps qui s’étend depuis le haut de la cuisse jusqu’au-dessus des parties génitales.
Ce mot est purement Latin, & dérivé selon quelques-uns d’unguen, onguent, parce qu’on oint souvent ces parties : d’autres le dérivent d’ango, à cause qu’on sent souvent des douleurs dans cet endroit : d’autres d’ingenero, à cause que les parties de la génération y sont placées. (L)