L’Encyclopédie/1re édition/CÉRYCES, les
CÉRYCES, les, (Littér. greq.) en grec κήρυκαι, famille sacerdotale, ainsi nommée, parce qu’elle descendoit de Céryx. Elle avoit, comme les Eumolpides, ses fonctions réglées à la fête d’Eleusis, c’est-à-dire, aux mysteres de Cérès. Ce ne sont point des hérauts, præcones, quoique le grand nombre des interprêtes d’Eschine aient concerté de traduire ainsi le mot κήρυκας. La raison toujours supérieure à l’autorité, doit faire rejetter leur interprétation, parce qu’il n’est pas vraissemblable qu’Eschine ait voulu placer les hérauts dans une énumération de prêtres, de prêtresses, & de familles sacerdotales. Ce qui a le plus contribué à induire en erreur sur ce point, c’est qu’outre que le mot κῆρυξ signifie à-la-fois héraut & céryce, ce nom n’a pas la terminaison patronimique. Cérycide tromperoit moins de monde. Tourreil. (D. J.)