L’Encyclopédie/1re édition/CILICE
(Tome 3, p. 451).
CILICE, s. m. (Hist. anc. & mod.) vêtement fait de poils de chevre ou de bouc, dont l’usage est venu des anciens Ciliciens qui portoient de ces sortes de robes, particulierement les soldats & les matelots.
Nec minus interea barbas, incanaque menta,
Cinyphii tondent hirci, setasque comantes,
Usum in castrorum, & miseris velamina nautis.
Géorg. liv. III.
Peut-être le vrai sens de ces vers est-il qu’anciennement les soldats & les matelots se servoient de ces tissus de poil de chevre pour en faire des tentes & des voiles ; & c’est ce que semble insinuer Asconius Pedianus, dans une remarque sur la troisieme verrine, où il dit : Cilicia tenta in castrorum usum atque nautarum. (G)