L’Encyclopédie/1re édition/CONTRE-PANNER
CONTRE-PANNER, c’est compenser, suivant Bouthillier en sa somme rurale.
Rentes contre-pannées sur héritages, sont des rentes foncieres hypothéquées sur d’autres héritages que ceux qui sont donnés a la charge de la rente ; il en est parlé dans la coûtume de Hainaut, ch. lxxxxv. & dans celle de Mons, chap. xxxjv. c’est la même chose que ce que la coûtume de Namur, article 11. appelle avoir une rente contre-pans & héritages. (A)