L’Encyclopédie/1re édition/ERREMENS
ERREMENS, s. m. plur. (Jurisprud.) les derniers erremens, sont les dernieres procédures qui ont été faites de part ou d’autre dans une affaire. Ce terme paroît venir du latin arrhæ, d’où l’on a fait en françois aires ou erres, airemens ou erremens, les procédures & productions étant considérées comme des especes d’arrhes ou gages que les parties se donnent mutuellement pour la décision du procès. Les erremens du plaids étoient cependant opposés aux gages de batailles ; les premiers n’avoient lieu que dans les affaires civiles, les autres dans les affaires criminelles qui se décidoient par la voie du duel : cette différence est établie par Beaumanoir, chap. vij. pag. 49. fig. 7. & 8. ch. l. p. 271. & ch. lxj. p. 318.
On donne encore copie des derniers erremens, c’est-à-dire des dernieres procédures, & on procede suivant les derniers erremens, lorsque l’on reprend une contestation dans le même état & dans les mêmes qualités dans lesquelles on procédoit ci-devant ; mais il faut pour cela que l’instance ne soit pas périe. Voyez l’ancien style du parlement, chap. j. & xjv. Joan. Galli, quest. 167. & 200. Boutillier, en sa somme rurale ; la pratique de Masuer, & le gloss. de M. de Lauriere au mot Erremens. (A)