L’Encyclopédie/1re édition/ESCARBOUCLE
ESCARBOUCLE, s. m. (Hist. nat. Litholog.) carbunculus, anthrax, pierre précieuse à laquelle les anciens ont donné ces noms, parce qu’elle ressembloit à un charbon ardent lorsqu’on l’exposoit au soleil. Dans ce sens, toutes les pierres transparentes de couleur rouge, sur-tout le grenat, sont des escarboucles. On s’est imaginé que le vrai escarboucle des anciens brilloit même dans les ténebres autant qu’un charbon ardent ; & comme on n’a point vû de pierre qui eût cette merveilleuse propriété, on a crû que l’escarboucle des anciens étoit perdu ; car on ne peut pas dire que les pierres qui restent lumineuses pendant quelque tems dans les lieux les plus obscurs, y brillent comme des charbons ardens. Il y a tout lieu de croire que l’escarboucle des anciens n’étoit qu’une pierre transparente, de couleur rouge comme le grenat, qui résiste plus qu’un autre à l’action du feu ; c’est encore un caractere que Théophraste attribue à l’escarboucle. (I)