L’Encyclopédie/1re édition/ESPALMER
ESPALMER, (Marine.) c’est nettoyer, laver, & donner le suif depuis la quille jusqu’à la ligne de l’eau pour faire voguer un bâtiment avec plus de vîtesse. C’est la même chose que carener ; mais le mot d’espalmer s’appliquoit autrefois particulierement aux galeres, & carener aux vaisseaux. (Z)