L’Encyclopédie/1re édition/EUMÉNIDES
(Tome 6, p. 158).
* EUMÉNIDES, s. f. (Myth.) On dit que les furies furent ainsi appellées après qu’Oreste eut expié le meurtre de sa mere. Il est vrai qu’elles cesserent alors de le tourmenter, à la sollicitation de Minerve ; mais elles avoient ce surnom long-tems avant cet évenement. Jupiter se sert des Euménides pour châtier les vivans, ou plûtôt pour tourmenter les morts. Elles ont dans les Poëtes une figure effrayante ; elles portent des flambeaux, des serpens sifflent sur leurs têtes, leurs mains sont ensanglantées. Il y avoit près de l’Aréopage un temple consacré aux Eumenides : les Athéniens les appelloient les déesses vénérables.