L’Encyclopédie/1re édition/ITYPHALLIQUE
ITYPHALLIQUE, adj. (Littérat.) sorte de vers en usage dans la poésie greque. On en distingue de deux sortes, l’ityphallique trochaïque & l’ityphallique dactyilique.
L’ityphallique trochaïque étoit un petit vers composé de trois trochées, qu’on entremêloit alternativement de vers un peu plus longs, comme de quatre mesures ou de quatre mesures & demie, comme cette exclamation,
qui forme un exemple d’autant plus naturel qu’on
l’employoit souvent dans les pieces de vers ityphalliques, qui furent d’abord consacrées aux mysteres
de Bacchus, dans lesquelles on portoit en pompe la
représentation des parties naturelles d’un homme,
que les Grecs appelloient φαλλος. Mais on s’en servit
depuis à célébrer les louanges des hommes, témoins
des vers de cette mesure qu’on chanta à Athènes en
l’honneur de Démétrius Poliorcete, lorsqu’il y fit
son entrée, & dont Casaubon nous a conservé quelques
fragmens d’après Athénée.
L’ityphallique dactylique étoit composé de trois dactyles & d’un ïambe, comme dans le premier de ces deux vers de Boëce, lib. III. metr. 1.
Qui serere ingenuum volet agrum,
Liberet arva prius fruticibus.
Voyez Voss. poetic. institut. lib. III. cap. xvij.