L’Encyclopédie/1re édition/JONCTION ou UNION
JONCTION ou UNION, (Synonymes.) quoique ces deux mots désignent également la liaison de deux choses ensemble, les Latins ont rendu communément le premier par junctio, & le second par consensus ; nous ne les employons pas non plus indistinctement en françois, & l’abbé Girard en a marqué la différence avec beaucoup de justesse ; il suffira presque de le copier ici.
La jonction, dit-il, regarde proprement deux choses éloignées qu’on rapproche, ou qui se rapprochent l’une auprès de l’autre ; l’union regarde particulierement deux différentes choses qui se trouvent bien ensemble. Le mot de jonction semble supposer une marche ou quelque mouvement ; celui d’union renferme une idée d’accord ou de convenance : on dit la jonction des armées, & l’union des couleurs ; la jonction des deux rivieres, & l’union de deux voisins ; ce qui n’est pas joint, est séparé ; ce qui n’est pas uni est divisé. On se joint pour se rassembler & n’être pas seuls ; on s’unit pour former des corps de société.
Union s’emploie souvent au figuré, & toujours avec grace, mais on ne se sert de jonction que dans le sens littéral. La jonction des ruisseaux forme les rivieres ; l’union soutient les familles & la puissance des états. La jonction de l’Océan & de la Méditerranée par le canal de Languedoc, est un projet magnifique, conçu d’abord sous François I. renouvellé sous Henri IV. & finalement exécuté sous Louis XIV. par les soins de M. Colbert. La sympathie qui forme si promtement l’union des cœurs, qui fait que deux ames assorties se cherchent, s’aiment, s’attachent l’une à l’autre, est une chose aussi rare que délicieuse. (D. J.)
Jonction, (Jurisprud.) est l’union d’une cause, instance ou procès à un autre, pour les juger conjointement par un seul & même jugement.
Appointement de jonction, est le réglement qui unit ainsi deux instances ou procès qui étoient auparavant séparés.
Dans les instances ou procès appointés, on appointe en droit & joint les nouvelles demandes qui sont incidentes au fond.
On joint même quelquefois au fond des requêtes contenant demande provisoire, lorsqu’on ne trouve pas qu’il y ait lieu de statuer sur le provisoire.
Quand on joint simplement la requête, il n’y a point d’instruction à faire, on statue sur la requête en jugeant le fond.
Mais quand on appointe en droit & joint, il faut écrire & produire en exécution de ce réglement. (A)
Jonction du procureur-général, ou du procureur du roi, ou du ministere public en général, c’est lorsque dans une affaire criminelle où il y a une partie civile, le ministere public intervient pour conclure à la vengeance & punition du délit. Cette intervention s’appelle jonction, parce que le ministere public se joint à l’accusateur, lequel requiert la jonction du ministere public, parce qu’en France les particuliers ne peuvent conclure qu’aux intérêts civils ; le droit de poursuivre la punition du crime, & la vindicte publique, résident en la personne du ministere public. (A)