L’Encyclopédie/1re édition/LOF
LOF, s. m. (Marine.) c’est la moitié du vaisseau considéré par une ligne qui le diviseroit également de proue à poupe, laissant une moitié à stribord du grand mât, & l’autre moitié à bas-bord ; & celle qui se trouve au vent s’appelle lof. Ce terme a différentes significations, suivant qu’il est joint à d’autres, dont voici les principales :
Au lof, commandement d’aller au plus près du vent.
Bouter le lof, c’est mettre les voiles en écharpe pour prendre le vent.
Etre au lof, c’est être sur le vent, s’y maintenir. Dans la Méditerrannée on dit être au lof, quand on parle du côté du vaisseau qui est vers la mer, & être à rive, lorsqu’on est du côté qui regarde la terre.
Tenir le lof, c’est serrer le vent, prendre le vent de côté.
Lof signifie encore le point d’une basse voile qui est vers le vent ; ainsi lever le grand lof, c’est lever le lof de la grande voile.
Lof au lof, commandement de mettre le vaisseau de telle sorte qu’il le fasse venir vers le lof, c’est-à-dire vers le vent.
Lof pour lof, commandement de virer vent arriere, en mettant au vent un côté du vaisseau pour l’autre.